敬愛する金正恩総書記が国防力の強化に特出した貢献をした主要メンバーに国家表彰を授与

【平壌８月３０日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が８月２９日、党中央委員会の本部で新たな兵器戦闘システムの開発と性能向上において画期的意義を持つ科学技術上の問題を解決し、わが武力の軍事技術的強勢の高度化に重要な貢献をした主要国防研究機関の科学者、研究士、活動家に会って祝賀、激励した。

朝鮮労働党中央委員会の趙春龍書記と朝鮮労働党中央委員会の金正植第１副部長が表彰授与式に出席した。

歴史的な第９回党大会が示した武力近代化方針に従って国防科学研究部門は最近、戦争の遂行と抑止力の強化において一つの出来事となる注目に値する特許技術を開発、創造することで、われわれの軍事技術力の目覚しい発展ぶりを再び力強く誇示した。

金正恩総書記が、国防力の強化に特出した貢献をしたメンバーに国家表彰を授与することに関する朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会の政令を伝達し、朝鮮民主主義人民共和国英雄称号と共に金星メダルおよび国旗勲章第１級、金日成勲章を科学者、研究士、活動家に直接授与した。

金正恩総書記は最近、国防科学研究部門が開発、導入した革新的な特許軍事科学技術成果はわが軍の兵器戦闘システムの現代性を画期的に向上させる確固たる展望を開いた一大革命であると高く評価し、朝鮮民主主義人民共和国政府の名において国防科学研究集団の尽きない努力と愛国的献身、英雄的貢献に熱烈な敬意を表した。

金正恩総書記は、党と革命、祖国と人民への限りない忠誠心と空前の創造力を発揮し、わが国家の力と尊威を無比の科学技術力で保証している国防科学戦士こそ、愛国者の中の愛国者、英雄の中の英雄であると述べ、党中央の軍事戦略的企図を貫徹する上で常に完璧である国防科学研究集団の大きな役割によってわが共和国はいつも百戦百勝の高い権威と栄誉を絶えずとどろかせていると語った。

金正恩総書記は、われわれの優秀な国防科学研究集団が偉大なわが国家と人民のために自衛強国の武装を一層圧倒的に、一層強力かつ威力あるものに打ち固めていくものとの期待と確信を表明し、彼らと共に意義深い記念写真を撮った。

祖国と人民が与える最も誉れ高い栄誉に浴した国防科学者、研究士、活動家は、金正恩総書記の遠大かつ雄大な志を一心忠誠をもって体し、国家防衛力強化のより高い目標を目指して勇ましく突進することで、党と革命に対し担った聖なる責任と本分を全うする燃えるような誓いを立てた。－－－