【平壌３月１０日発朝鮮中央通信】朝鮮中央通信社は、チョンリマ(千里馬)時代の誕生を促した増産・節約運動の大きな生命力とその継承・発展の誇らしい歴史を伝える詳報を９日、発表した。

詳報は、奇跡の年代として輝くチョンリマ時代は全人民が党の思想と指導に一意専心に従って増産運動、節約運動の炎を活火山のように燃え上がらせ、経済建設の各部門で大飛躍、大革新を絶え間なくもたらした激動の時代であったことについて明らかにした。

戦後復興建設の３カ年人民経済計画を成功裏に完遂したわが人民には、党の自立経済建設路線に従って社会主義基礎の建設を完成し、社会主義工業化を一日も早く実現すべき困難で膨大な課題が提起された。

１９５６年４月、朝鮮労働党第３回大会で社会主義基礎建設の完成のための５カ年人民経済計画の課題と方途を明示した偉大な領袖金日成主席は、同年の党中央委員会１２月総会で「増産し節約して５カ年計画を期限前に超過完遂しよう！」という戦闘的スローガンを打ち出した。

金日成主席の愛国の呼び掛けに応えてわが労働者階級は、チョンリマを駆る勢いで力強く前進して５カ年計画を繰り上げて完遂するための増産運動に総決起した。

戦後、それほど困難であった時期に、自分らを訪れた金日成主席の大いなる信頼と期待を胸に深く刻み付けた降仙の労働者階級が大高揚ののろしをあげて増産運動、チョンリマ運動の先頭に立った。

１万トンの鋼材を増産すれば国が腰を伸ばすことができると述べた主席の教示を胸深く刻み付けた労働者たちは熱い忠義の念をもって６万トン能力の分塊圧延機で１２万トンの鋼片を圧延する冶金界の奇跡を生み出した。

金日成主席に立てた誓いを必ず守っていくという降仙の労働者階級の衝天した熱意が日ごとに非常に高まる中、１９５９年３月８日、降仙製鋼所(当時)の製綱職場第３号電気炉のチン・ウンウォン作業班員たちは総会を開き、継続革新、継続前進しようという党のアピールにチョンリマ作業班運動の発起で応えた。

降仙の労働者階級が巻き起こした増産運動、チョンリマ運動の炎は全国に急速に拡大された。

チョンリマ時代を輝かすことに特色ある寄与をした一つ一つの運動は、党の構想と意図を必ず貫徹してやまないわが労働者階級と全人民の揺るぎない意志の強烈な噴出であった。

平凡な人々も英雄に育て上げ、落後者も先進分子に改造し、チョンリマを駆る勢いで前進できるように精神力を非常に高揚させた大衆運動、増産運動は、チョンリマ時代の飛躍と前進、第１次５カ年計画遂行の大きな推進力となった。

詳報は、全てが不足し困難な中でも、世人を驚嘆させる経済成長速度を記録したチョンリマ時代の奇跡的増産の予備は、全国に満ち溢れた節約精神、節約気風であったと指摘した。

「こぞって節約して増産しよう！」という党のアピールを胸に刻み付けた全人民は、国の主人、職場の主人という自覚を一層固め、大衆挙げての運動で節約運動を力強く展開して増産の土台を積極的に築いた。

人民経済の全ての部門と単位が、節約の方途を科学技術を革新し、大衆の愛国心を最大限噴出させることから探し出し、自らの技術陣と経済的潜在力を総動員すると同時に、節約運動を愛国運動に昇華させて５カ年計画遂行の突破口を開いた。

偉大な領袖金日成主席が教えた通りに首都の建設に真っ先に導入された組立式建設方法は、建設分野で不足する労働力と資材、資金を節約しながらも、工事期日をはるかに繰り上げて党の大建設構想を円滑に実現できるようにした一つの建設革命であった。

１９５７年１０月に招集された党中央総会の精神を体して建設を組立式方法で革新するための闘いに決起した首都建設者は、この方法を全面的に導入して部材生産の工業化を実現し、従来より労働工数をはるかに節約しながらも、建設速度を７．３倍に高めてたった１４分に１戸の住宅を組立てながら計画された７０００戸分の資材と資金をもって２万余戸の住宅を打ち建てる建設史に特記すべき平壌速度を創造した。

地方都市でも、大型部材による組立式建設が活気を帯びて行われて、党政策の正当性が如実に立証された。

全ての部門、全ての単位で大衆挙げての運動で多様に展開された節約運動によって、数十の工場と発電所、炭鉱を操業させたこと同様の膨大な物質的富と予備が５カ年計画期間に備蓄、造成され、その結果、不可能と見なされていた経済部門の全ての目標が一挙に達成された。

チョンリマ大高揚の炎の中で第１次５カ年人民経済計画が工業総生産額では２年半に、現物指標別では４年内に遂行され、１９５７年から工業生産は毎年平均１９．１％の高い速度で成長した。

増産・節約運動が深化された結果、第３回党大会が示した第１次５カ年計画の戦略的課題は最短期間内に繰り上げて完成され、わが人民は勝利者の自負を抱いて第４回党大会を堂々と迎えることができるようになった。

詳報は、領袖の呼び掛けに応えて全人民的増産と節約運動で廃虚の上でチョンリマの奇跡と時代精神を創造した英雄世代の革命精神、闘争気風はこの地に社会主義楽園を打ち建てていくわが人民特有の思想的・精神的特質、創造気概として連綿と継承されてきたとし、次のように指摘した。

チョンリマを駆る勢いで前進して、わずか１４年という短期間に社会主義工業化を完成したわが人民は、７０日間キャンペーン速度、８０年代速度創造運動のような大革新運動の強い炎を年代を継いで絶え間なく巻き起こし、厳しい苦難の行軍、強行軍を勝利のうちに突破し、新世紀の進軍路に誇らしげに入ったし、チュチェ革命の新時代に偉大な党中央の非凡かつ特出した強国建設思想と指導に従って朝鮮の潜在力、朝鮮の精神、朝鮮革命の強烈さをさらに剛勇に発揚し、発散している。

偉大な金正恩総書記だけにいちずな心で従い、忠実に奉じる道に全ての勝利と栄光があるという確たる信念、自分の偉業、自分の理想の成功裏の結実に対する確信を抱いて全国の人民は、堅忍不抜の頑強な闘争と努力で無数の挑戦と難関の峠を正面突破し、国家発展の各分野で建国史上、人類史上いまだかつてなかった大変革と奇跡の年代、全面的興隆の新時代を誇らしくもたらした。

地方の百年大計はすなわちわが国家の百年未来であり、朝鮮式社会主義の前途という党中央の崇高な意によって、新時代の農村革命綱領と地方発展政策実行のための壮大な大革命が起こり、農村振興、地方変革の驚異的な実体が全国各地に次々と建てられ、社会主義建設の全面的発展へ進む未曽有の壮大な偉業遂行の活路を開いている。

敬愛する金正恩総書記が、ひたすら党だけを信頼し従い、支える偉大なわが人民の尽きない開拓精神、忠誠と愛国の力を固く信じて大衆の精神力を最大限発揮させ燃え上がらせた新時代のチョンリマ精神創造の炎の中で、全人民は増産・節約運動を一層力強く繰り広げ、第８回党大会が示した５カ年計画を成功裏に完結し、第９回党大会場に誇らしく入るための総進軍の速度を非常に加速化している。

詳報は、党中央の指導に一心忠誠をもって従って全面的国家興隆の新たな転機を果敢に開いていく歴史的偉業遂行の闘争道程で、わが人民は世代と世紀を継いで血脈として継承された偉大な闘争伝統の力、胸に湧き上がる決死の奮闘精神と愛国熱をさらに増幅させ、社会主義強国の建設で世界が想像できない目覚ましい奇跡の年代を限りなく繰り開いていくであろうと強調した。－－－