【平壌７月２４日発朝鮮中央通信】江原道通川郡慈山里に海水浴場が立派に建設されて竣工（しゅんこう）した。

昔から松涛園、叢石亭、海金剛をはじめ東海名勝が多くある所で有名な江原道に新しく建てられた通川郡慈山海水浴場には、人民の福祉増進のためなら何も惜しまない母なる党の愛と恩情が胸熱く宿っている。

風致に富む慈山里の海岸にサービスに必要な各種の施設と管理建物、駐車場などが備えられた海水浴場が建設されて、人々と青少年学生たちが社会主義の文明を思う存分享受できるもう一つの文化的生活拠点が築かれた。

通川郡慈山海水浴場の竣工式が２３日、現地で行われた。

江原道と通川郡の活動家、勤労者、建設者が参加した竣工式では、演説があった。

同日、道と通川郡の人々と青少年学生たちが海水浴場で楽しい休息のひと時を過ごした。－－－