【平壌２月９日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党の指導に絶対忠誠を尽くす特有の思想的・精神的優越性と空前絶後の集団的英雄主義、無比の勇敢さと不屈の戦闘精神をもって強兵の概念と戦勝の法則を新しく定立し、革命武力の絶対的威勢を名誉の絶頂に至らせた百戦百勝の最精鋭隊伍である朝鮮人民軍は、誇るに足る建軍史にもう一つの輝かしい勝利と奇跡の年輪を誇り高く刻み付けている。

栄光の軍旗に刻まれた聖なる文字通りに、祖国の限りない繁栄と人民の安泰のために闘争と変革で激動する革命の前衛でわが党と国家の偉大さを増し、隆盛・発展の新しい伝記を記していくわが軍の伝説的な偉勲と力強い歩みは、わが国家と人民の大きな誇り、高い尊厳と無限の力の象徴となっている。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が朝鮮人民軍創建７８周年に際して２月８日、朝鮮民主主義人民共和国国防省を祝賀訪問し、全軍の将兵を祝賀、激励した。

朝鮮労働党中央軍事委員会副委員長である党中央委員会の朴正天書記が同行した。

意義深い建軍節に、わが革命武力の存在と強化・発展においてまたとなく貴重な信頼を再び与えたい熱烈な真情を抱いて国防省を訪ねる偉大な総帥を迎えるようになった全ての指揮メンバーの胸は、限りない感激と歓喜で激しく沸き返った。

最高司令官を迎接する厳かな儀式が行われた。

金正恩総書記が朝鮮人民軍儀仗隊を査閲した。

国防省は、全人民軍将兵の限りない敬慕の念がこもった芳しい花束を金正恩総書記に差し上げた。

国防省の主要指揮官と朝鮮人民軍大連合部隊長らが金正恩総書記を丁重に迎えた。

金正恩総書記は、朝鮮人民軍の各級大連合部隊、連合部隊の名誉の象徴である勝利の軍旗を査閲した。

全ての参加者は、卓越した軍建設思想と用兵術でチュチェの強兵建設偉業を勝利へと導きながら朝鮮武力の尊威と名声を高く宣揚し、長きにわたる建軍史の栄光を限りなく輝かす天下第一の将軍を仰いで嵐のような歓呼の声を上げた。

朝鮮民主主義人民共和国国旗が掲揚された。

朝鮮人民軍儀仗隊が最高司令官の査閲を受けて歩武堂々と行進した。

金正恩総書記が建軍節を記念して意義深い演説を行った。

「勇敢な共和国武力の全ての将官、将校、兵士諸君！

朝鮮人民軍の最高指揮機関である国防省の将官、将校諸君！

2・8節をお祝いします。

わが軍の英雄的な軍建設の歴史と百戦百勝の道程を誇り高く浮上させるこの祝日は、単に銃を取った軍勤務者だけではない全国の人民が意義深く慶祝する革命的祝日です。

私は、世界のどの国の軍隊も比肩できない大きな使命と責任を担い、偉大なわが国家と人民のためにあらゆる面での役割と限りない献身を尽くしているわが軍に対する日ごろの感謝の気持ちを込めて、建軍節を迎える全ての将兵に党と政府の名で熱烈な祝賀と戦闘的なあいさつを送ります。

そして、党の軍事路線と政策を全軍の軍事・政治活動に立派に具現するために全力を尽くしている国防省の指揮メンバーと大連合部隊の軍・政幹部の責任ある努力に敬意を表します。

特に、遠い異国の戦闘陣地で英雄軍隊の名誉をかけて祖国の命令を遂行している海外特殊作戦部隊の指揮官、戦闘員たち、今日なおさら会いたくなる彼らに建軍節を迎えて熱い激励と祝賀のあいさつを送ります。

諸君！

毎年迎える2・8節ですが、私は今日、格別な気持ちでここにやってきました。

遠からず開会される第9回党大会を前にした建軍節であるため、わが軍の偉大さと貴重さを一層強く痛感するようになります。

軍創建以来いつもそうだったように、激変の中で流れたこの5年間の勝利の道程を振り返ると、わが軍の大きな役割がなかったならば、まことに今日の栄光はなかったろうという思いで、わが軍の全ての将兵に対する心からの感謝の念をどう言い表せればよいか分かりません。

人民軍の将兵諸君!

一年一年が困難を極めた開拓闘争、変革闘争の先頭に立って党の偉業を守り、国の主権・安全と人民の生命・安全を守って本当に大きな苦労をしました。

その中でも、昨年はとくに苦労が多かったと評価したいと思います。

わが軍ならではの史上初めての劇的な出来事と輝かしい功勲が特別に多かった一年であり、それによって自分の軍隊に対する党と人民の信頼と愛情が一層深まり、強烈になった年だと言えます。

信頼と期待が大きくなるほど忠誠と偉勲の足取りをより大きく、より力強く踏み出すのがわが軍の気質、本態であることを、わが軍は時代と歴史の前に証明しました。

皆が覚悟しているように、今年はわが軍の闘争戦線が一層広がり、より果敢に奮闘すべき壮大な変革の年です。

同じように、第9回党大会が指し示す今後の5年間も、なんぴとも代えられないわが軍の特出した役割がより強まる5年間になるでしょう。

実に、わが軍のように自分の偉業に限りなく忠実な革命的武力を先頭に立てて新世界を切り開いていくわが党は心強くなり、天下を取ったように誇りに満ちています。

諸君！

建軍節に際して全軍の全ての将兵に改めて熱烈な祝賀を送り、健闘を祈ります。

祖国のために、人民のために勇敢無比のわが軍の前進はさらに速まるでしょうし、その戦闘的道程には誇るべき偉勲と名声のみが輝くでしょう。

英雄的朝鮮人民軍万歳!」

共和国武力を永遠に朝鮮労働党の聖なる偉業遂行の先頭に誉れ高く押し立てる大いなる信頼と情で充満した金正恩総書記の演説は、全ての将兵を限りなく感動させた。

金正恩総書記が演説を終えると、将兵らは朝鮮革命武力に強兵の生命と、輝かしい栄光と必勝の力を与える偉大な金正恩総書記の信頼と愛を成長の滋養、運命の血筋として刻み付け、党中央に従う道で一寸の脱線も知らない信念と信義の人間、党中央の革命思想で精魂を赤く染める思想の強者となって社会主義祖国の限りない繁栄と安寧のために、愛するわが人民の幸福のために生命を賭して戦っていく戦闘的熱狂に満ちて忠誠のスローガンと革命軍歌を合唱した。

金正恩総書記は、国防省の主要指揮官と朝鮮人民軍大連合部隊長らと意義深い歴史のシーンを残した。

国防省中央軍楽団の礼式が行われた。

全軍を新たな勝利へと呼ぶ進軍ラッパの音のような戦闘的気迫で充満した革命軍歌に合わせて広げる軍楽隊員の変化無双の律動隊形と朝鮮人民軍儀仗兵の熟達して巧みな武器技巧は、建軍節の喜びを増した。

金正恩総書記は、建軍節を記念して国防省本部の将官、将校と意義深い記念写真を撮った。

全ての参加者は、富国強兵の大業を実現するための闘争の前哨でわが軍が赫々たる勝利と不滅の勲功を立てるように温かい激励の指導で自分たちを手取り足取り導く最高司令官を仰いで最大の栄光と敬意をささげた。

金正恩総書記は、党中央委員会第８期期間に奇跡的な変化と注目に値する成果を収めたわが国家の驚異的な発展と攻勢的な前進の道程には高潔な献身と誉れ高い偉勲で勝利の進撃路を開き、新たな革命の高揚を起こして変革の未来像を現実化させた祖国と人民の立派な息子・娘である人民軍将兵の不滅の功績が歴々と宿っていると述べた。

金正恩総書記は、軍創建世代から今日のわが世代に至るまで革命の重荷を自ら担うわが軍の革命的本態は変わったことがなく、試練を乗り越えて難関を克服しながら勝利からさらなる勝利へと力強く前進してきたその戦闘的道程もまた自負するに値するが、行くべき前途はより一層甲斐があり栄光に輝くとし、第９回党大会が指し示す荘厳な闘争の戦域は世界で最も強い軍隊、百戦百勝の英雄軍隊である朝鮮人民軍将兵を呼んでいると述べた。

金正恩総書記は、党の決定を絶対的な真理、至上の軍令として受け止めてただ一言「分かりました」と応えてきたわが軍が直面している新しい闘争でも、歴史の全ての年代の英雄主義を超越する奇跡的な神話で時代を輝かし、後世に末永く敬意を受けるわが世代の名誉を高く宣揚していくものとの確信を表明した。

党の軍隊、人民の軍隊という聖なる呼び名にいつも忠実であり、特有の精神と魂をもって伝説的な勝利と奇跡の各年代をつづってきた朝鮮人民軍の偉大な名声と栄光を永遠に輝かす盟約を込めて全ての参加者が上げる決死擁護のとどろくかん声が２月の空に限りなくこだました。

金正恩総書記は、建軍節慶祝国防省指揮メンバーのスポーツ競技を観戦した。

金正恩総書記は同日、建軍節記念行事に招待された退役将官らに会った。

金正恩総書記は、わが党の指導史といつも共にしてきた長きにわたる建軍史の各ページには一生を革命の軍服を着て限りない犠牲的精神と不屈の気概で党と祖国を忠実に支えた退役将官らの貴い献身の足跡が宿っているとし、軍事力強化の道に全てをささげた彼らと意義深い記念写真を撮った。

金正恩総書記の国防省に対する祝賀訪問は、国家主権と発展権を守り、人民の運命と未来を守る聖なる闘争で朝鮮革命武力の先頭的役割を変わることなく誇示していく人民軍将兵の崇高な使命感と発奮力を百倍にした意義深い契機であった。－－－