朝中社平壤２月７日电　我国人民军自从在自己的名字上冠以“人民”二字的那天起，在漫长岁月里作为富强祖国建设的主力军、人民幸福的创造者出色完成自己的本分和作用，在祖国青史留下了明显的足迹。

为了人民而刀山敢上，火海敢闯；为了守护人民的笑容，实现人民美好幸福而忘我奋斗、尽心尽力，是我国人民军的固有传统。

伟大领袖金日成同志在宣布朝鲜人民军建军的历史性那天发表讲话时阐明道，我国人民军是为人民服务的军队，并领导人民军在造福人民的豪迈斗争中始终起到先锋作用。

伟大领导者金正日同志引导我国军队永葆名副其实的自己的人民性质，在他的英明领导下，人民军始终深深根植于自己生命的源泉、支撑点——人民心中，坚持大显其作为为人民服务的军队的威仪。

由于竭诚拥戴敬爱的金正恩同志为共和国武装力量最高司令官，在革命每个年代高度弘扬的我国军队这一骄傲传统正在出色地继承下去。

敬爱的最高司令官同志说，人民军要继续忠于金正日同志提出的“帮助人民！”的口号，并引导他们果敢走在波澜壮阔的创造大战最前线。为他的莫大信任所鼓舞的人民军官兵满腔激情、倍感振奋，忘我地展开不懈奋斗，过去１０多年来创造出很多惊人的建设神话。

在这一年代里，自然的狂风恶浪肆虐哪里，社会主义仙境村庄就在哪里拔地而起，大规模温室农场相继完工等耀眼的奇迹、惊人的变革实体应运而生。

黎明大街、松花大街、普通江岸梯田式住宅区等现代式大街和豪华住宅以及马息岭滑雪场、阳德温泉文化休养地等我国军队建成的文明新天地上不断传开人民幸福美满的笑声。

如今，人民军官兵遵照敬爱的最高司令官同志的崇高意旨，深刻牢记“人民”这一神圣称呼，出色履行作为人民幸福的创造者的使命和本分。（完）