朝中社平壤１１月１６日电　平安南道平原郡元和农场继去年之后，今年也高高堆起了丰收谷垛。

该农场的工作人员和农场员怀着竭诚拥戴伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志为名誉农场员的无比自豪，不惜挥洒诚实的汗水和努力，一年到头忘我奋斗。

农场的各作业班和分组比去年每公顷平均增收１吨以上的玉米和小麦，并提高稻子单产量，以１３１．３％的成绩超额完成了国家粮食生产计划。

圆满结束今年农业生产的这家农场１５日举行了年终分配活动。

平安南道党委责任书记李景哲、道农村经济委员会委员长崔永松以及有关部门干部和农业劳动者参加了活动，元和农场经理韩松怡作了报告。

活动上，敬赠给伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志今年分配量。

随后，向农场员分配现金，作业班、分组生产排名揭晓，多位代表做了发言。

农业劳动者合着欢快的农乐声跳起舞来，个个脸上泛起了喜悦的光彩，进一步烘托出了年终分配场的气氛。（完）