朝中社平壤５月２８日电　朝鲜劳动党中央委员会在天圣青年煤矿成立６０周年之际致煤矿工人、员工和干部的贺信转达仪式２７日在当地举行。

朝鲜劳动党中央委员会书记金德训、有关部门和煤矿干部以及员工参加仪式。

仪式上，金德训转达了朝鲜劳动党中央委员会致天圣青年煤矿工人、员工和干部的贺信。

贺信说，在长达６０年的煤矿沿革史上记载着煤矿工人们以波澜壮阔的创造斗争和煤炭生产高成绩忠心拥护党的领导，大力推动国家发展繁荣，成长为英雄的工人阶级大部队的功绩。

贺信强调，我们党对煤炭蕴藏量丰富的平南煤田中的天圣地区予以深切关注。自从按照党的构想在笠峰下着手开发煤矿并于１９６５年５月２２日宣布煤矿正式成立的那天到今天的漫长岁月里，煤矿大力推进勘探和掘进、采煤和运煤等全盘工序的机械化、现代化和科学化，打造了大规模煤炭生产基地的牢固基础。

贺信指出，天圣的工人阶级在贯彻落实党的思想和政策、积极推动国家发展的斗争中，志同道合、戮力同心，不断提出更高目标，努力培养自强力，取得了飞跃发展的硕果。在他们良好的革命风气的熏陶下，煤矿争取三大革命红旗单位等荣誉称号，社会主义爱国贡献者不断涌现。

朝鲜劳动党中央委员会在信中高度评价天圣青年煤矿工人、员工和干部永葆炽热的忠诚和爱国良心，同心同德，６０年来为推动煤炭工业的主体发展和落实党的经济政策做出重大贡献。

仪式上，多位代表发言后，通过了决议。（完）