朝中社平壤８月２０日电　随着综合服务中心在各地逐渐落成，相关单位围绕其运营正在有序做好筹备工作。现在，图书馆部门工作人员和员工技术传授正在进行。人民大学习堂和科学技术殿堂的讲师和研究员对江东郡、定平郡、开丰区的培训人员进行有关经营管理图书馆的各部门理论及实际技术教育，帮助他们提高业务能力。中央的技术人员在相关地区的未来院为培训人员传授藏书分类及登记、制成书目等有助于图书馆业务活动的经验和技术。

商业、饮食业、服务行业质量升级技术传授也在有序推进。江东郡的培训人员分别在平壤张哲九商业大学、平壤市商业职业技术学校、平壤第一百货商店和清流院等单位参加传授会，掌握了理发、美容、料理、商品展销、裁缝、拍照等多种服务技术和方法。有关乒乓球场、羽毛球场等体育设施的经营管理和游泳普及员的讲习在朝鲜体育大学进行。定平郡的培训人员通过在咸兴商业服务大学等进行的技术传授，认真掌握了能够提高餐饮业、服务行业水平的方法和技巧。

另外，培养优秀电影技术人员的技术传授也在相关地区进行。（完）